คำนี้มีรากศัพท์จากภาษาญี่ปุ่น boke (暈け or ボケ) ที่หมายถึง เทคนิคการถ่ายภาพที่ไม่โฟกัสไปที่แหล่งกำเนิดแสงทำให้ได้ภาพพื้นหลังที่มีความเบลอและคล้าย ‘หมอกควัน’ เทคนิคนี้ยังสามารถนำไปประยุกต์ใช้เพิ่มความสวยงามให้กับถ่ายภาพวิวและภาพบุคคลได้อีกด้วย